Kao najstariji do sada poznati podatak s imenom mjesta, spominje se posjed Zlatharia u okviru obitelji Bedeković s kraja 13. stoljeća. Zlatharia je latinski oblik hrvatske riječi Zlatar. No izvorni oblik imena današnjeg Zlatara, onako kako su ga izgovarali ljudi koji su tada tu živjeli, bio je Zlatarjeve ili Zlatarjevo. U 19. stoljeću Zlatar se potpuno afirmirao kao upravno, političko, gospodarsko i kulturno središte cijelog zlatarskog kraja. Pisac Slavko Batušić opisao je u knjizi „Laterna magica“ svoje djetinjstvo u Zlataru koje je ovdje proveo početkom 20. stoljeća. Knjiga detaljno opisuje kako je Grad izgledao u to doba, kakva je bila kultura i način življenja. Pročitajte knjigu, sjednite na bicikl i doživite Zlatar na svoj način uzimajući u obzir informacije s početka 20. stoljeća. Rutu započinjete u samom centru Zlatara, parkiralištu ispred zgrade Općinskog suda Zlatar.